Případ domovníkovy manželky
Anglický název
The Case of the Caretaker’s Wife
Odlišná verze příběhu Případ domovnice ze sbírky Poslední případy slečny Marplové.
Povídky
Příhoda s míčkem pro psa
Anglický název
The Mystery of the Dog’s Ball
Detektiv
Povídka, jejíž zápletka byla využita pro román Němý svědek.
Greenshoreská kratochvíle
Anglický název
The Greenshore Folly
Detektiv
Novela, kterou Agatha Christie rozšířila na román Hra na vraždu.
Tři slepé myšky
Anglický název
Three Blind Mice
Další zpracování
Audiokniha
- Tři slepé myšky – čte Otakar Brousek ml., v roce 2021 vydaly Voxi audioknihy na audioknize Mrazivé vraždy
TV adaptace a film
- Three Blind Mice, 1947 – britská živě vysílaná televizní adaptace povídkové předlohy
- Three Blind Mice, 1950 – americká zivě vysílaná adaptace povídky v rámci cyklu Sure as Fate
- Die Fuchsjagd, 1954 – západoněmecká televizní inscenace divadelní verze Past na myši
- Musefælden, 1955 – dánská televizní inscenace (divadelní hry?)
- Três Ratinhos Cegos, 1956 – brazilská televizní adaptace povídky v rámci cyku Teledrama
- Chupi Chupi Ashey, 1960 – indický film na motivy divadelní verze Past na myši
- Pontikopagida, 1976 – řecká adaptace divadelní hry, v rámci cyklu To theatro tis Defteras
- Pelekautai, 1986 – litevská adaptace divadelní verze
- Myšelovka, 1990 – ruské filmové zpracování divadelní hry
Tři slepé myšky vznikly původně jako stejnojmenná rozhlasová hra. Z povídky pak Agatha Christie udělala veleúspěšnou divadelní hru Past na myši.
Mezi zdmi
Anglický název
Within a Wall
Dokud světlo nepohasne
Anglický název
While the Light Lasts
Záhada bagdádské truhly
Anglický název
The Mystery of the Baghdad Chest
Detektiv
Další zpracování
Audiokniha
- Záhada bagdádské truhly – čte Jaromír Meduna, v roce 2021 vydaly Voxi audioknihy na audioknize Mrazivé vraždy
Zlato z ostrova Man
Anglický název
Manx Gold
Osamělý bůh
Anglický název
The Lonely God
Vánoční dobrodružství
Anglický název
Christmas Adventure
Detektiv
Další zpracování
Audiokniha
- Vánoční dobrodružství – čte Jaromír Meduna, v roce 2021 vydaly Voxi audioknihy na audioknize Mrazivé vraždy